Das Photo ist zwar schon fast ein Jahr alt. Aber gerade dadurch wieder aktuell.

Rapin fand neben seinen Aufgaben als Ordenspriester und Gymnasiallehrer noch Zeit, in lateinischer Sprache, im Stile Vergils, zu dichten. Die Bücher über den Gartenbau entstanden als Antwort auf Vergils Bücher vom Landbau (Georgica) und beschreiben einerseits in klassischem Latein den barocken Gartenbau, sowohl das Aussehen wie die Arbeitsmethoden (und spannenderweise auch solche Dinge wie die erste hydraulische Pumpe – eine echte Anforderung in einer Sprache, die hierfür keine Wörter kannte). Andererseits schweift Rapin immer wieder in mythologische Gefilde ab. Dabei erfindet er, wie in seiner Zeit üblich, Sagen, die nur scheinbar antik sind, übernimmt aber auch viel von antiken Autoren, kleidet es nur in eigene Worte.

Die Entstehung der Rose aus einer kriegerischen Königin ist tatsächlich eine antike Sage, die Rapin besonders schön ausmalt.

Das Gerücht behauptet – zu Unrecht – sie sei aus dem Stamme
Der Amazonen. Doch Griechin war sie, Gesetze gab sie
Dem Zweimeerland Korinth; ihr Ruhm flog durch griechische Städte
Durch ihr Verdienst. Schon verlangte ganz Achaia die Nymphe
Und verlangte nach Königen aus ihrem hohen Geblüte.
Vor allen anderen aber gingen der Krieger Halesus
Und der Isissohn Brias, der seiner Geburt sich rühmte
Aus dem siebenarmigen Nil; mit seiner Doppelaxt kam auch
Arcas und legte den Lorbeer und seine Kriegstrophäen,
Die er siegreich auf Thebens Gefilden zuhauf errungen
Hatte, in der nämlichen Hoffnung zu Füßen der Fürstin.
Diese aber war eitel (die Eitelkeit kam von der Schönheit),
Sagte: Erlangen dürft ihr mich nicht durch diese Künste,
Denn um mich muß man kämpfen, nicht bitten. – Und sie erträgt nicht,
Jene Beharrlichen anzuhören, und führt die Menge
Und die bewaffneten Ältesten mit sich und schlüpft in den Tempel.
Denn ein Tempel, geweiht dem Sonnengott und seiner Schwester
Stand dort. – Die ganze Menge folgt ihren Schritten, zum Altar
Kommt die Jungfrau und fleht zur Göttin um Schutz ihrer Reinheit.
Sieh aber, wutentbrannt laufen herbei so Halesus wie Arcas
Und der Isissohn Brias, und ein großer Teil ihrer Leute,
Sie erbrechen die Türen, es kommt zum Kampf, und inmitten
Tausend Waffen widersteht sie mit ihrem ganzen
Volk, die Königin glüht vor Begeistrung, verjagt die Freier.
Hatte nun ihre Kühnheit gepaart mit Keuschheit den Augen
Größeres Feuer hinzugefügt, oder war ihre Schönheit,
Die Rhodanthe völlig umfloß, in Waffen gestiegen -
Da sie mit glutvollen Augen in herrlichem Licht erstrahlte,
Staunte das Volk, und alle schrieen laut, eine Göttin
Solle Rhodanthe sein, hinweg mit den großen Bildern
Der Diana; sie stellten auf den Altar die Fürstin,
Warfen Diana fort. Das Unrecht, das seiner Schwester
Zugefügt war, bewegte des Bruders Gemüt, und rasend
Schleuderte Phoebus schräge fallenden Lichtes Strahlen,
Die verletzte Gottheit zu rächen. Durch dieses Leuchten
Fühlt Rhodanthe erstmals vor ihrer Göttlichkeit Abscheu,
Denn ihr Fuß wird gefesselt an den Altar und haftet
An den Stein durchdringenden Wurzeln. Schon treibt sie grüne
Zweige, ringt ihre Hände. Mutlos und schwach ist sie, aber
Noch eine Königin; schicklich ist selbst die Art der Verwandlung.
Schöne Blume ist sie, die einst so schöne Rhodanthe.
Glücklich wäre sie, hätte man nie der göttlichen Ehren
Oder so großer Liebe sie für würdig befunden.
Aber das Volk, das wegen Dianas verletzter Hoheit
In ein schreckliches Dornengestrüpp verwandelt wurde,
Ist bereit, die Fürstin mit spitzen Geschossen zu schirmen.
Brias wird zum Würmchen, Arcas zur Hummel, Halesus
Wird zum Schmetterling, und sie bewahren die erste Liebe
Zu der Blume, umschmeicheln die Rose durch häufiges Fliegen
Unaufhörlich im Wettstreit, umkreisen die Duftende täglich.

© der Übersetzung: Claudia Sperlich

Die nun folgenden Fotos sind irgendwie alle ähnlich, macht aber nix, ich konnte mich einfach nicht entscheiden.

Tjo, morgen geht’s wieder nach Schwäbisch Hall und auf dem Weg dorthin verbringen indivisuell und ich noch ein paar Stunden miteinand’.

Die Entscheidung zwischen McDonalds in Altdorf und KFC in Nürnberg ist noch nicht gefallen. Wir arbeiten aber daran

Diese Einkaufsstraße in Nürnberg hat mir bei der letzten Autopanne schon sehr zugesagt, blöd nur, dass Sonntag war und alle Geschäfte geschlossen hatten. Das war dann die zweite Panne.

Kaffee, Tee, Kakao und alles, was euer Herz begehrt, steht zur Verfügung.

Sylvia

Auf den nun folgenden Fotos seht ihr Canna, Papyrus auf Wasserlinsen , Cordyline in grün und rot, Schlafbäumchen (Albizia julibrissin) Herbstaster und Banane. Wasserhyazinthen im Topf. Und sonst halt auch noch …

Ich hab nach einem Garten für dich gesucht und ihn nun gefunden…

… schau doch mal, der Mond, er ist bei dir zu Besuch und hat sogar ein Stück vom Himmel mitgebracht. Sanft hat er sich in deinem Garten niedergelassen, wird umspielt von mystischen Nebelschwaden, eingebettet in einem wogenden grünen Meer voller weißer Trichterblüten, die des nachts Tränen aufzusammeln imstande sind und sie dann hüten wie einen wertvollen Schatz.

Daneben wartet ein Holzbettchen mit einer üppigen, saftig grünen weichen Grasdecke auf dich, zum Ausruhen und Träumen. Und wenn du bereit bist, wird dich die Reise zu den Sternen führen, von denen du nach sieben Ewigkeiten wieder zurückkehren wirst und danach wird alles ein bisschen anders sein, als es bisher war.

Und vielleicht komm ich ja mit

Bussi
Sylvia

Viel Freude mit deinem Garten !

Moonstruck ...

Elefantenohr, Schwertlilie und Eselsdistel am Fußende des Betts

Schlüsselloch als Eingang - da steht ja ein Bett !

Wir schauen mal von der anderen Seite ...

hübsche Wegeführung

Links das Mondboot, eingebettet im Himmel aus Erden

Betti

Blumenbeet oder Blumenbett ?

Was rankt sich denn da um das Bett ?

Wir treten ein bissi näher ...

Nebelschwaden umschmiegen den Mond auf Erden

Der Mondkahn wogt sanft auf einem Blättermeer dahin

Weiße Calla säumen den Zauberweg

Ein letzter sehnsüchtiger Blick zurück ...

Nachdem du gestern Schlafen gegangen bist, hab ich mich in deinem Garten noch ein bissi umgesehen und da fand ich doch tatsächlich noch einige spitzbübische Gesellen vor …

Dein Kaffee wird dir heute von einem Hoblin serviert, oh nö, der hat anstatt Kaffee einen Fisch gebracht ! Machen, was sie wollen

Viele Freude mit deinem Garten und den Hoblins, dem Fingerhut, den Akeleien und den Zauberpilzen …

Sylvia

Ich hab was für dich !

Da ist ja noch jemand !

Da in den Bäumen !

Riesige Zauberpilze erzählen dir eine Geschichte

Hoblin begrüßt jeden, der Einlass begehrt

Da sitzt ja auch noch einer !

Am Waldesrand ...

Peter Pan ?

... und Wendy !

Wo versteckt sich der Hoblin ?

Dass sie auch fliegen können, wußt' ich gar nicht

Ich hab sehr lange zwischen zwei Gärten geschwankt und jetzt fang ich mal mit dem Garten an, den ich dir momentan geben würd’. Der andere, zukünftige folgt in Bälde.

Viel Freude mit deinem Garten, der mal nur für dich ist. Du kannst ihn dir, genau wie die anderen, mitnehmen oder hier lassen und gleich direkt auf dem Bildschirm weitermalen

Aussi *
Sylvia

* running gag seit Claudia in Wien war, ihr Handy weigerte sich nämlich strikt, das Wort *Bussi* zu schreiben, kaum hatte sie es getippt, wandelte es das Mobiltelefon per sofort in *Aussi* um. Tja, mobil heißt eben noch lange nicht flexibel.

Jemand daheim ?

Du kannst gut malen !

Sieht insgesamt sehr gut aus !

Aha, hier geht's rein

Lila, weiß und gelb erinnern an Urlaub in Italien

Ein Blick zurück ... schön war's !

Nachdem ich schon mal ein paar Fotos von theomix’ Garten gesehen hab, wo wundervolle Rhododendren und Azaleen blühten, dürfte der Boden den ph – Wert *sauer* haben. Und auf einem solchen Boden fühlen sich alle Moorbeetpflanzen wohl.

Ob die Pflanzen prächtig gedeihen, hängt nämlich sehr stark von der Beschaffenheit der Gartenerde ab, vom Gießen natürlich auch, und das bedeutet jetzt keinesfalls, dass ihr immer gut gedüngten Boden benötigt, denn es gibt eine ganze Menge von Pflanzen, die kargen und nährstoffarmen Boden brauchen, um prächtig zu blühen. Die macht man mit zu viel Pflege blühfaul, da gehört auch die Wisteria dazu.

Wir treffen uns dann alle zum African Coffee and Black Tea in theomix’ neuer Gartenhütte, die ich ihm über Nacht verpasst hab

Sylvia

Sowas kann man, wenn man halbwegs tischlerisches Talent hat, auch selber bauen. Bringt sehr viel Atmosphäre in den Garten, gesetzt den Fall. man mag den Stil. Andere Möglichkeiten werden in Bälde folgen, zum Beispiel, wenn dann Sven als nächstes einen japanischen Moosgarten verpasst bekommt

Was ich praktisch find, ist, dass man den Pavillon soweit schließen kann, wie man grad möchte, indem man die Rollos, die man aus wetterfestem Stoff näht oder nähen lässt, sequenzweise öffnen kann.

theomix Gartenlounge

Rhododendron und Fingerhut sind ein hübsches Team

Ich hab schon alles hergerichtet

Ah, die Sonne geht schon auf !

Lila Rhododendron und rosa Fingerhut

Und weißer Rhododendron macht sich natürlich auch gut